Publiée exclusivement au Japon en 2008, la compilation A Balloon Called Moaning réunissant l'ensemble des premiers singles publiés par The Joy Formidable fera l'objet d'une réédition le 25 octobre prochain à l'occasion de son dixième anniversaire.
Celle-ci réunira le disque originel sous deux formes : une version remasterisée, ainsi qu'une réinterprétation acoustique chantée en langue galloise !
Son tracklisting sera le suivant :
1. The Greatest Light Is The Greatest Shade
2. Cradle
3. Austere
4. While The Flies
5. Whirring
6. 9669
7. The Last Drop
8. Ostrich
9. Y Golau Mwyaf yw'r Cysgod Mwyaf
10. Crud
11. Llym
12. Tra bo'r Gwybed
13. Chwyrlio
14. 9669
15. Y Diferyn Olaf
16. Estrys
Rendez-vous ci-dessous afin d'écouter Chwyrlio, pendant Gallois de Whirring :